PayPal has been taken to courtroom by Australia’s company regulator, which claims the payment service’s contracts with small companies are unfair. The financial institution is about to scrap its money, cheque and phone funds for purchasers as it moves to …