This sensational and ultramodern museum is celebrated as an overdue act of reckoning by some Hungarians, a work of propaganda by others.